news
Berliner Parks warnen vor herabfallenden Ästen, Trockenheit setzt Bäumen zu
Städtische Behörden und Landesbehörden weisen auf Sicherheitsrisiken für Besucher in Grünanlagen der Hauptstadtregion hin.
Alle Artikel durchstöbern
Alle Artikel durchstöbern · Berlin · page 4
Every published story from Berlin, newest first.
⌁ KI-Trendanalyse
news
Auf EnglischBerlin Education Officials and Experts Debate Reform Challenges Ahead
Voices from Berlin’s political and educational spheres outline challenges and visions amid ongoing reforms and community concerns.
news
Berliner Wohnbauprojekte orientieren sich an den Bedürfnissen der Bewohner
Neue Quartiere mit Tausenden von Wohnungen, Schulen und Grünflächen sollen den Alltag der Menschen in den betroffenen Bezirken nachhaltig prägen.
Technology
Was Berliner Tech-Fachkräfte, Jobsuchende und Berufstätige über Meetups wissen sollten
Regelmäßige Treffen in verschiedenen Stadtteilen bieten Fachkräften direkten Zugang zu Wissensaustausch und beruflichen Netzwerken.
news
Auf EnglischBerlin Schools Release New Enrollment Data to Guide Education Funding
School authorities compile enrollment and outcome figures to steer resources across the city.
news
Berliner Bildungsreformen sollen Kompetenzlücken schließen und Familien entlasten
Neue Qualitätsstrategie, Vereinbarungen für Lehrkräfte und Änderungen bei der Schulpflicht sollen Schülerinnen und Schüler fördern und Belastungen in den Bezirken abfedern.
community
Auf EnglischBerlin's Neighborhoods Host 50+ Summer Events This July
Discover this summer’s must-attend gatherings from Kreuzberg’s outdoor concerts to family workshops in Prenzlauer Berg.
news
Auf EnglischBerlin City Council Prepares Crucial Decisions on Housing and Energy in Coming Months
Key policy debates and investments are set to shape Berlin’s urban future amid ongoing challenges.
finance
Berliner Einzelhandelsindikatoren lenken Investitionsströme in Online- und Erlebnissegmente
Nationale Umsatzprognosen und Mai-Verkaufszahlen zeigen, wohin das Kapital im Berliner Einzelhandelsmarkt wahrscheinlich fließen wird.
finance
Auf EnglischBerlin Entrepreneurs Must Navigate 5 Critical Market Shifts Today
Navigating current market shifts is critical for Berlin’s small business community amid global uncertainties and local economic changes.
lifestyle
Auf EnglischBerlin's Nightlife Shapes Neighborhoods Through Techno Culture and Community
Beyond the concrete facades, the city’s techno institutions remain defined by local identity and the shifting rhythms of the Kiez.
culture
Was Besucher heute über Berlins Veranstaltungsorte und Programme wissen sollten
Festivals und Märkte an bekannten Veranstaltungsorten bieten Besuchern am 19. Juli konkrete Möglichkeiten.
finance
Auf EnglischBerlin Small Businesses Struggle With Rising Costs and Supply Disruptions
The city’s entrepreneurs grapple with rising costs, supply disruptions, and an uncertain global outlook in 2026.
news
Auf EnglischBerlin Residents Link Global Crises to Rising Housing Costs and Community Stress
International headlines are leading people across the city to consider how distant events connect to everyday concerns over housing costs, transport reliability and neighborhood cohesion.
news
Auf EnglischBerlin Education Officials Announce Major Strategy Shifts to Address School Shortages
Education Senator Katharina Günther-Wünsch and other figures have outlined changes to support programs, workloads and admissions rules for the coming school years.
news
Bildung in Deutschland: Wie aktuelle Themen in Schulen und Hochschulen entstanden sind
Berichte von The Local beleuchten den Hintergrund aktueller Bildungsthemen, von Studiengebühren über Schulzustände bis hin zu Forschungseinrichtungen.
news
Auf EnglischGermany Admits Second Ebola Patient as Cases Mount Globally
The background steps that shaped the decision to bring the latest case to a German facility.
finance
Berliner Einzelhandel signalisiert veränderte Anforderungen auf dem lokalen Arbeitsmarkt
Neue Vermietungen im Jahr 2025 und ein bundesweiter Nettorückgang bei Ladengeschäften im Jahr 2026 veranlassen Arbeitgeber im Berliner Einzelhandel, ihre Anforderungsprofile anzupassen.
finance
Auf EnglischBerlin small businesses can access IBB Start loans up to 1.5 million euros
Several funding programs support Berlin-based SMEs and freelancers.
lifestyle
Auf EnglischBerlin's Best Neighbourhoods 2026: Find Your Perfect Fit by Budget
The best areas to live in Berlin in 2026: from Neukölln and Friedrichshain to Prenzlauer Berg and Charlottenburg, a neighbourhood guide covering rent, U-Bahn and S-Bahn access, vibe, and what each Berlin area is really like.
culture
Hinter Berlins Bühnen: Institutionen und Künstler, die das Theater am Leben erhalten
Historische Spielstätten und neue Festivals zeigen die beharrliche Arbeit der Kreativen, die das Theater in der ganzen Stadt lebendig halten.
sport
Berliner Jugendsport: Gemeinschaft durch Breitensportbeteiligung
Von internationalen Meisterschaften im Sportforum bis hin zu lokalen Spielfesten, Berlins Breitensportszene fördert weiterhin die sportliche Entwicklung der nächsten Generation.
lifestyle
Auf EnglischBerlin Photographer Documents Neukölln's Shifting Identity Through Portrait Project
Beyond the concrete and the tourist maps, a new portrait project at the heart of Neukölln seeks to archive the shifting identity of a changing Berlin.
news
Auf EnglischBackground to Berlin's Education Approaches: How Policy and Society Shaped the Present
The capital's schooling arrangements reflect layers of migration patterns, coalition priorities and urban pressures built up over time.
culture
Auf EnglischDiscover Berlin's 10 Best Local Experiences This Sunday
From the quiet corners of Tiergarten to the pulsing gallery spaces of Mitte, here is how to make the most of a Sunday in the capital.
finance
DAX erlebt scharfen Einbruch, Ruheständler blicken auf neue Chancen
Fallende deutsche Aktien und die schwache Euro unterstreichen Veränderungen in der Altersvorsorge, während WTI-Rohöl und die US-Technologierallye die Vermögensallokation neu gestalten.
news
Berlin reformiert Bildungsangebote mit gezielten Maßnahmen und Infrastrukturplänen
Lokale Entscheidungen betreffen den Lehrereinsatz, Entlastungen bei der Arbeitsbelastung und den Ausbau von Schulkapazitäten, um anhaltenden Herausforderungen zu begegnen.
news
Auf EnglischOfficials Outline Education Quality Strategy and Youth Sports Programs in Berlin
Berlin authorities highlight initiatives to boost academic skills and athletic development amid ongoing school reforms.
Politik
Berliner Senat verabschiedet SIIP 2026 zur Koordinierung öffentlicher Infrastruktur
Die Strategie soll Flächen für Bildung, Jugend, Kultur, Sport und Grünflächen sichern, während die SenMVKU im Jahr 2026 rund 2,83 Milliarden Euro für Infrastrukturmaßnahmen bereitstellt.
news
Auf EnglischBerlin Grapples With Housing, Transport, Energy Crises Data Shows
Figures on housing, transport and energy shape daily decisions across the capital amid broader global shifts.
lifestyle
Auf EnglischBerlin's Techno Underground: Inside Friedrichshain and Kreuzberg's Electronic Pulse
From the industrial edges of Friedrichshain to the basement rhythm of Kreuzberg, the city's electronic heartbeat remains tethered to its local roots.
property
Berliner Büromarkt: Deutliches Wiedererstarken bei der Vermietung trotz steigender Leerstandsquoten
Neue Daten aus dem ersten Quartal 2026 zeigen einen merklichen Anstieg der Vermietungsaktivität, während Spitzenmieten klettern und sich die Leerstandsquoten in der Hauptstadt neu ausrichten.
finance
Auf EnglischBerlin’s Business Events: What Residents Should Know About Networking Opportunities This Summer
A range of business gatherings in Berlin throughout July offer residents insights into startup culture, professional growth, and more.
Technology
Auf EnglischMerantix Shapes Berlin's AI Ecosystem From New Campus Hub
While coding circles gather across the city, the AI Campus in Mitte is defining the next phase of Berlin’s technical evolution.
finance
Auf EnglischEntrepreneurial Vision Navigates Berlin’s Cooling Housing Market
As Berlin’s housing market shows signs of stabilization, one local developer adapts strategies to meet persistent demand amid price shifts.
Politik
Auf EnglischBerlin Senate Approves Millions for Rail Upgrades and Job Training
The measures direct resources toward rail maintenance and training centers that serve daily commuters and job seekers across multiple Berlin districts.
sport
Berliner Fußballstadien und Infrastruktur stärken die Vereine der Stadt
Stadien und Sportplätze bilden das Rückgrat für Klubs von der Bundesliga bis zu den Regionalligen.
sport
Auf EnglischBerlin Running Races Shift Schedules During Record-Breaking Summer Quarter
Organizers re-evaluate scheduling as the city prepares for its most congested racing quarter.
news
Berliner Stadtrat befasst sich mit Haushaltsmitteln und Personalernennungen
Lokale Amtsträger bereiten sich auf bevorstehende öffentliche Anhörungen vor, nachdem der Stadtrat von Berlin im US-Bundesstaat New Hampshire eine Reihe von Verfahrensentscheidungen getroffen hat.
Politik
Auf EnglischBerlin Senate allocates 2.83 billion euros for infrastructure in 2026
Funding covers stabilization renovation and expansion of infrastructure.
sport
Berlins Grassroots-Sportkultur: Wie lokale Vereine widerstandsfähige Gemeinschaften aufbauen
In der ganzen Stadt schaffen Tausende von gemeinnützigen Organisationen inklusive Räume, die Teilnahme und soziale Verbindung über leistungsorientierten Wettkampf stellen.
wellness
Berliner Krisendienst: Diese Anlaufstelle für psychische Gesundheit sollten Berliner kennen
Der rund um die Uhr erreichbare Krisendienst Berlin bietet telefonische und persönliche Unterstützung für Menschen mit Angststörungen oder Depressionen, in einer Stadt mit einem widersprüchlichen Bild in Sachen psychischer Gesundheit.
lifestyle
Auf EnglischBerlin Mitte Locals Reveal Best Daily Restaurant Picks Without Tourist Markup
Residents who eat out several times a week point to reliable addresses that deliver without the tourist markup.
sport
Auf EnglischBerlin High Schools Launch Competitive Athletic Pathways for Young Athletes
From elite training academies to city-wide youth competitions, here is how young athletes can find their place in Berlin’s sports system.
sport
Berlins Weg zur sportlichen Elite: Wie die nächste Generation von Athleten gefördert wird
Wie Berlins spezialisierte Bildungseinrichtungen die Zukunft des Nachwuchsleistungssports durch integrierte Trainings- und Förderprogramme gestalten.
finance
Auf EnglischBerlin records 1.1 percent GDP growth in 2025
The city's price-adjusted economic output rose above the national rate.
news
Berliner Bildungsdaten: Neue Schulplätze, weniger Belastung und Qualitätsmaßnahmen
Offizielle Zahlen belegen den Ausbau von Schulplätzen, Änderungen bei der Schulpflicht und Anpassungen bei der Lehrerfinanzierung in Höhe von 32 Millionen Euro.
Technology
Auf EnglischBerlin Startups Deploy AI Tools Transforming Patient Care Routines
Startups developing operating room automation are beginning to influence patient routines at clinics throughout the city.
Technology
Berlins grüner Tech-Boom steht vor harten Fragen, da Startup-Anteil einbricht
Die Stadt beherbergt 924 grüne Startups und eines von fünf deutschen Greentech-Gründungen, doch ein starker Rückgang bei Neugründungen und eine Patentlücke werfen Fragen zur Ausrichtung des Sektors auf.
community
Auf EnglischBerlin Creates 53,000 New School Seats, Reduces Teacher Workload
New strategy targets German and math skills with workload reductions for teachers.
culture
Auf EnglischBerlin's Grassroots Movement Transforms Cultural Scene Through Independent Venues
Across the city's independent venues and neighborhood collectives, a new focus on participatory arts is redefining the capital's post-summer social fabric.
sport
Berliner Sportstätten: Tennis, Basketball und Fußball im Mittelpunkt
Lokale Einrichtungen tragen auch in dieser Saison nationale und internationale Wettkämpfe aus.
Technology
Auf EnglischBerlin Fintech SolarPay Disrupts Renewable Energy Banking Sector
A Kreuzberg-based startup is quietly reshaping how renewable energy companies manage cash flow-and disrupting traditional banking in the process.
news
Berliner Wirtschaft wächst real um 1,1 Prozent, nationale Zahlen hinken hinterher
Die preisbereinigte Wirtschaftsleistung stieg, während die Beschäftigung leicht zurückging und die Durchschnittslöhne zunahmen, das zeigen die aktuell vorliegenden Zahlen.